Hace unos años, muy pocos, que los juegos premiados en Alemania, el país a la vanguardia de los juegos de mesa a escala mundial, estuviesen publicados y disponibles en las tiendas españolas era una quimera. Históricamente grandes juegos de mesa o ganadores de importantes premios claves en la historia de los juegos no han sido publicados en España y en algunos casos puntuales lo han sido años después de su despunte internacional. Pero la oferta de juegos editados en España ha crecido enormemente en los últimos años y podemos estar de enhorabuena.

Se ha fallado el Spiel des Jahres 2013 y aunque el juego ganador en categoría infantil no lo está (Kinderspiel des Jahres KdJ 3013: Der verzauberte Turm de Inka Brand & Markus Brand), los otros dos juegos (categoría de juego avanzado y categoría absoluta) sí están publicados en España y son juegos bien conocidos.

Conocimos Hanabi en 2010 cuando era un juego de una pequeña compañía francesa, Les XII Singes - aquel juego publicado pobremente era sin embargo una joya, que el propio autor parecía minusvalora... ¡Pedazo de juego, amigo Antoine!  Bien que hicimos por darlo a conocer e insitir a toda editora que se no pusiera por delante que el juego debía ser publicado a mejor y mayor escala también en España...  Aquí nuestra reseña de aquellos entonces - en Córdoba el juego fue apreciado rápidamente.

Hanabi es un precioso y más que original juego cooperativo de deducción en equipo, en el que cada persona juega sus propias cartas sin verlas - pero si las de otras personas. Hanabi se escribe en japonés con los ideogramas de "flor" y de "fuego", es decir, su significado es "fuegos articifiales".

El juego Hanabi fue publicado por primera vez a mediados de 2010 en Francia por la editorial Les XII Singes  en una edición doble junto con otro juego de Antoine Bauza; Ikebana, un juego de bazas con mecánicas más usuales - se puede jugar a ambos juegos con la baraja de cartas y las fichas incluidas en la caja. La caja  por cierto era de plástico transparente nada lujosa, producto de la publicación de una pequeña editorial que no está principalmente especializada en publicar juegos de mesa. El otrto juego, Ikebana, quedaba eclipsado. La gran sorpresa en esa caja se llamaba Hanabi.

 

Las cartas del juego Hanabi & Ikebana simbolizan  a la vez explosiones de fuegos artificiales  (para Hanabi) o flores de colores (para Ikebana; arte floral de decoración), según a qué juego se esté jugando. Los diseños de las ilustraciones son de Albertine Ralenti, pareja en la vida real de Antoine.

Hanabi brilló rápidamente y llamó la atención de la crítica y el público aficionado a los juegos. Pero mientras Antoine Bauza publicó 7 wonders, un éxito comercial a gran escala que se acabaría alzando con el premio Kennerspiel des Jahres 2011 en su primera edición y que sería todo un llamativo centro de atención.

Fue Cocktail Games la compañía francesa que se encargó de publicar la segunda edición de Hanabi en 2011, en una de sus características cajitas de metal cuadradas. Además Cocktail Games publicó una edición en castellano que distirbuyó Asmodée Ibérica en España, presentando su lanzamiento por todo lo alto en el Festival Internacional de Juegos Córdoba 2011, donde Antoine Bauza fue el autor invitado especial y cuyo cartel era todo un homenaje.

Cartel del Festival Córdoba 2011, homenaje a la presentación de Hanabi y la visita de Antoine Bauza.

Las ilustraciones volvían a estar a cargo de Albertine Ralenti.

Recuperamos parte de la entrevista a Antoine que realizamos entonces:

- Hanabi es un juego increíble. Cuéntanos algo sobre su origen…

_Quise hacer dos juegos de cartas en uno para una pequeña editorial. Pero los dos juegos eran muy parecidos a la hora de jugarlos.

Mi mujer me dijo un día: ¿Porque no haces uno de ellos cooperativo?, así tendrás uno cooperativo y otro competitivo y se notará mas la diferencia. Entonces pensé que hacer con las 50 cartas y ¡pop!, Hanabi apareció.

           

- El juego Hanabi (arte de los fuegos artifiales japonés) fue publicado por XII Signes, una pequeña empresa, en una doble edición junto con otro juego llamado Ikebana (arte floral japonés). ¿Intentaste publicarlos con una empresa mas grande ?

_El juego existe gracias a Franck Plasse, el jefe ejecutivo de XII Signes quien me hizo pensar y darle vueltas al juego original.

- En Córdoba, Hanabi fue un éxito impresionante desde que lo descubrimos en el verano de 2010. De hecho, tenemos nuestra propia variante, la llamamos Ganar o Explotar. Esperamos mostrártela :o)

_Ya he oído algo sobre esta variante­ :)

Estoy encantado que los jugadores evolucionen las reglas porque significa que han conseguido hacer el juego propio.

- Hanabi ha sido ahora editado por Cocktail Games - y también en España, distribuido por  Asmodée Ibérica, con presentación en el Festival Córdoba 2011. ¿Alguna diferencia en esta segunda versión?

_Esta versión es apta para daltónicos, tiene nuevos gráficos y es más fácil de encontrar en todo el mundo.

Hanabi se publicó en España, fue un buen éxito, agotó su tirada y ha sido reeditado en más de una ocasión, entró en el top 10 de los juegos favoritos por el público en el Festival 2011 de Córdoba, volvió a tener buen posición en la votación del público al juego del Festival 2012, y ha llegado a ser Finalista JdA 2012 al premio al Juego de mesa del Año en España, entre otros reconocimientos (No olvidamos el medio-humorístico Spiel des Suegras 2012).

En los Rencontres Ludopathiques 2011 organizados por Bruno Faidutti, la representación de Jugamos Tod@s allí presente seguimos haciendo apología de Hanabi. Entonces conocimos a Matthias Wagner, editor de la compañía alemana Abacus Spiele. Le enseñamos el juego con mucho entusiasmo y disfrutamos de algunas partidas y charla sobre el juego, qudando clara su interés en intentar publicarlo en Alemania si era posible - Nos apuntamos el pequeño mérito de haber propiciado la publicación de Hanabi en Alemania por su editora Abacus.

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=F-B4C-io4pE]

Tras felicitar hoy mismo a Matthias por el premio Spiel des Jahres 2013 para Hanabi en Alemania, así nos lo ha recordado y agradecido: 

    

La editora germana Abacus Spiele publicó el juego en su versión en alemán en la Feria de  Essen 2012, volviendo a usar como base los diseños de Albertine Ralenti.

Esta edición tiene cartas de tamaño estándar recangular (no cuadradas como la edición española) y sobre todo recupera el sexto palo de cartas multicolor, que es una extensión para complicar más el juego incluida en el juego original pero que en la edición de Cocktail Games no estaba y sólo se pudo conseguir como material promocional en ferias y eventos lúdicos franceses.

Bonitas fotos de la edición alemana realizadas por  Henk Rolleman, ganador del V Premio Internacional de Fotografía Lúdica 2012.

    

 

Hanabi

de Antoine Bauza

Ilustraciones de Albertine Ralenti

Llega, de la mano del laureado Antoine Bauza Hanabi: ¡un sorprendente, increíble e innovador reto!

En este juego cooperativo único, los jugadores trabajan codo con codo para crear un magnífico espectáculo pirotécnico. Sin embargo todos ellos tendrán que sujetar sus cartas al revés, ya que ¡la pólvora, las mechas y los cohetes se han mezclado! Nadie consigue ver con tanto humo qué es lo que está manipulando… así que tendrás que dar a tus compañeros información de vital importancia, y recordar la que recibas tú de los demás. Ayudarse los unos a los otros será la clave para realizar un gran espectáculo pirotécnico y evitar los ser abucheados por la audiencia… 

3-5 personas, 8+ años
30 minutos

P.V.P.: 9'95 €

 

---

¡Nos jugamos!