Noticias
El año pasado os hablamos de los primeros premios Wanzhuoyo, la principal web dedicada a los juegos de mesa en China. Entonces los galardones estuvieron copados por el juego San Guo Sha (Los asesinos de los tres reinos), una copia no acreaditada del Bang! de Emiliano Sciarra. Ese juego sigue siendo un éxito tremebundo que ha propiciado que los juegos de mesa sigan ampliando horizontes en China. Los Premios Wanzhuoyou 2010 han reconocido a 22 juegos diferentes en diversas categorías.

Premios WZY       Wanzhuoyou

 

El juego San Guo Sha (Los asesinos de los tres reinos) ganó los premios 09 WZY al juego de mesa más popular en China y el premio al mejor juego hecho en China (Ya dimos más detalles de este juego en la noticia del año pasado).

San Guo Sha  San Guo Sha  San Guo Sha

 

Leemos en la web Wanzhuoyo (WZY), que tiene una sección en inglés,  que  el juego San Guo Sha publicado por la empresa Yoka Games Studio en diversas ediciones, ha vendido ya más de dos millones de copias del juego básico y ha llegado a ser jugado por 30 millones de personas chinas - y además aparte tiene un par de extensiones. Aún reconociendo que San  Guo Sha es un plagio de Bang! (publicado por Edge en España), el juego de Los asesinos de los tres reinos ha sido de fundamental relevancia para  fomentar un creciente mercado chino de juegos.

China es un país que fabrica materiales para toda clase de productos y para todos los páises del mundo. También es así con los juegos de mesa, donde los dos puntos de fabricación principlaes del mundo son Alemania y China. Pero en 2010 también se han fabricado más de 50 juegos en China y para el propio mercado chino. La mayoría siguen siendo copias no autorizadas, pero otros comienzan a ser interesantes. De hecho, marcas chinas pedían autores y juegos en la pasada Feria de Essen 2010 y algunos creadores auropeos ya han publicado juegos directamente con editoras chinas (como veremos en el palmarés de los WZY 2010)

Para reconocer esos juegos originales y para "animar a hacer lo correcto", WZY ha otorgado los premios WZZY 2010 organizados junto con Mass Games y el Hui Jia Board Game Cafe (Con esta nueva filosofía, San  Guo Sha no hubiese sido premiado el año pasado - pero aún así ha tenido algún reconocimiento en los premios 2010).

WZZY 2010       WZZY 2010

 

La ceremonia de entrega WZZY 2010 fue el pasado 16 de Enero durante el Shanghai Board Game Carnival. Los juegos se han premiado en una gran cantidad de categorías, distinguiendo los juegos chinos de los juegos importados.

 

WZZY 2010

 

Premios WZY 2010 a los juegos de China:

  • Mejor juego: 战国策三十六计 (Stratagems of the Warring States – Thirty-six Stratagems / Estratagemas de los Países Combatientes - Treintayseis estratagemas), de Yang Zheng
Estratagemas de los Países Combatientes - Treintayseis estratagemas
  • Mejor juego de estrategia: 战国策三十六计 (Stratagems of the Warring States – Thirty-six Stratagems / Estratagemas de los Países Combatientes - Treintayseis estratagemas), de Yang Zheng
Estratagemas de los Países Combatientes - Treintayseis estratagemas
  • Mejor juego de cartas:  风声 (The Message / El Mensaje)
El Mensaje
  • Mejor juego infantil:  勇者对对碰 (Go go city hero / Vamos vamos héroe urbano)
  • Mejor juego festivo: 官运亨通 (Underset / Corriente submarina)
  • Mejor juego  familuiar: 回转寿司 (Kaiten Sushi), de Daniele P. Correale
Kaiten Sushi     2010-10-23 - Essen 2010 - 87
Este juego lo vimos en Essen 2010.
 
  • Mejor juego de 2 personas: 权利之战 (Reigns at War / Reinos en guerra), de Andrea Chiarvesio
Reinos en guerra
  • Mjeor juego de cartas coleccionables: 三国智 (SanGuo TCG   / JCC)
  • Mejor juego bélico: - (Premio desierto)
  • Mejor expansión: 三国智系列之《戟殁黄沙》(San Guo TCG Expansion: Sandy Battle Field / Campo de batalla de arena)
  • Mejores ilustraciones: 西游劫 (Disasters on Journey to the West / Desastres en el Viaje al Oeste)
  • Mejor estudio: 上海方盒子365 (Funbox365)
  • Mejor innovación: 鬼戏 (Ghost Play / Juego de fantasmas)
Ghost Play
  • Elección de los editores (Premio especial): 疯狂渔夫 (Crazy Fisherman / Pescador loco)
  • Mejor traducción: 权力的游戏 (Juego de Tronos LCG)
Juego de Tronos LCG
Por Edge en España.
  • Competición más importante:  三国杀系列比赛 (Torneos de San Guo Sha, Los asesinos de los tres reinos).
  • Contribución a la industria del año:  《桌游志》杂志编辑部 (Equipo editorial de Zhuo You Zhi).
  • Mejor nueva compañía: 广州奇蒙 (GuangZhou Qmond)
 

Premios WZY


Premios WZY 2010 a los juegos de importación:
  • Elección de los editores (Premio especial): Troyes, de Sébastien Dujardin, Xavier Georges & Alain Orban
  • Mejor diseñador de juegos: Sébastien Dujardin, por Troyes
Troyes
  • Mejor ilustrador: Georges Bouchelaghem & Xavier Gueniffey Durin, por Isla Dorada, de Bruno Faidutti,  Alan R. Moon, Andrea Angiolino & Pier-Giorgio Paglia
Isla Dorada
  • Premio al éxito potencial en China:  7 wonders, de Anotine Bauza
7 wonders
Asmodée Ibérica en España.
 

 

 

Sin duda China es un mercado cada vez más importante interiormente y a nivel global. A la vez tiene muchos aspectos que mejorar. Nos imaginamos lo que se está perdiendo Emiliano Sciarra...

¡Nos jugamos!

Jugamos Tod@s
TIENDAS de JUEGOS colaboradoras
EDITORIALES de JUEGOS colaboradoras