Se ha abierto el plazo de votación para el Deutscher Spiele Preis 2010 - el premio de los jugadores alemanes, pero en el que cada vez participa más gente de todo el mundo.
Nosotr@s tambén votamos; ¡adelante!
Trás el premio Spiel des Jahres, el premio DSP puede considerase el segundo más importante de Alemania, el país principla productor de juegos de mesa del mundo. Mientras el SdJ es un premio de la crítica, el DSP se elige por votación abierta de personas aficionadas a los juegos.
El premio DSP está ligado a la Feria Intarnacional de Juegos de Essen - como indica su logo cambiado hace un par de ediciones; con el tangram de colores que es la imagen identifiaiva de la Feria de Essen. Allí se entrega siemrpe elpremio el miércoles anterior a la apertura de la feria al público en jueves.
Hace años se podía particpar en el premio enviando el voto por correo desde todo el mundo, pero ya puede hacerse por Internet, con lo que la participación internacional va aumentando en cada edición. Además del placer de participar en la decisión de este prestigioso premio, hay sorteos de 100 lotes de juegos entre todas las personas que voten.
El plazo de votación del premio DSP 2010 estará abiertohasta el 31 de Julio.
Aquí tienes una guía en castellano para poder votar en esos formularios en puro idioma alemán.
Para participar en la votación del DSP vía web (también puede hacerse por correo postal), ésta es la guía:
- Pincha en este enlace: Votación Deutscher Spiele Preis 2010.
- En la ventana abierta, pincha en Abstimmung - en el menú de la izquierda.
- Pincha en el cuadro Hier geht's zum Abstimmformular - para abrir una venta nueva con el formulario de votación.
- Hay 5 casillas numeradas (del 1. al 5.) para votar tus juegos favoritos del año (Die besten Familien- und Erwachsenenspiele 2009/2010 sind aus meiner Sicht). Debes votar 5 juegos, escribiendo su título en la edición alemana (Titel), y su compañía editora alemana (Verlag). Son elegibles los juegos editados en Alemania durante este curso lúdico. Por ejemplo, en la web Boardgamegeek (en inglés) puedes consultar diversos listados de juegos que pueden servir de ayuda, tanto de las novedades de las ferias de Essen 2009 como de Nuremberg 2010.
- Los 5 juegos a los que votes debes ponerlos por orden de preferencia, del primero al quinto en las casillas numeradas: Al juego número 1 de tu lista le estás concediendo 5 puntos, al juego número 2 de tu lista le estás concediendo 4 puntos, al juego número 3 de tu lista le estás concediendo 3 puntos, al juego número 4 de tu lista le estás concediendo 2 puntos y al juego número 5 de tu lista le estás concediendo 1 punto. La suma de los puntos de todos los votos dará el resultado final.
- Además, puedes votar (No es obligatorio) por el mejor juego infantil del año (Das beste Kinderspiel 2007/2008 ist aus meiner Sicht). Hay que escribir su título en la edición alemana (Titel) y la marca editora del juego en Alemania (Verlag).
- Por último, se piden datos personales de la persona votante - de cara a los sorteos de juegos entre quienes participen con su voto:
Vorname = Nombre
Nachname = Apellidos
Straße = Calle, dirección
PLZ = Código Postal
Ort = Población
Land = Estado
Telefon = Teléfono
E-Mail-Adresse = Dirección de correo electrónico e-mail (importante para validar tu voto)
E-Mail wiederholen = Confirmación de la direción de correo electrónico.
- Cuando hayas finalizado, pulsa el botón absenden para enviar tu voto (¡Cuidado!: el botón löschen limpia lo escrito en el formulario). Deberá aparecer una ventana de agradecimiento. Pincha en el botón para cerrar.
- Para validar tu voto, en tu cuenta de e-mail recibirás un correo con un enlace - debes pinchar en ese enlace para finalizar todo el proceso de votación.
¡Nos jugamos!
 - 01.jpg)
